Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

[379]

  • 1 айб

    1. изъян, недостаток, порок, дефект
    ӯ (касе, чизе) айб дорад он (ктол., что-л.) с изъяном
    ин мол ҳеҷ айб надорад у этого товара нет никакого дефекта
    2. вина
    проступок
    айб ёфтан (ҷустан, кофтан) а) находить недостатки
    придираться
    б) обвинять
    порочить
    айби касеро пӯшидан скрывать вину, пороки (кого-л.)
    айб мондан а) обвинять, вменять в вину
    б) находить недостатки
    айбро ба гардани касе мондан (бор кардан) пер. свалить вину на другого человека
    ӯ айбе надорад он не виноват
    3. стыд, позор
    постыдный поступок
    айби шаръӣ уст. а)деяние, которое по законам шариата, считается грехом
    б) пер. серьёзный проступок
    айб донистан считать неприличным, непозволительным
    айб аст! стыдно!
    неприлично!
    камбағалӣ айб нест пог. бедность не порок
    пурсидан айб надорад пог. спрос не грех

    Таджикско-русский словарь > айб

См. также в других словарях:

  • 379 av. J.-C. — 379 Années : 382 381 380   379  378 377 376 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 379 — Années : 376 377 378  379  380 381 382 Décennies : 340 350 360  370  380 390 400 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 379 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 340er | 350er | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | ► ◄◄ | ◄ | 375 | 376 | 377 | …   Deutsch Wikipedia

  • -379 — Années : 382 381 380   379  378 377 376 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 379 — ГОСТ 379{ 95} Кирпич и камни силикатные. Технические условия. ОКС: 91.100.15 КГС: Ж11 Стеновые материалы Взамен: ГОСТ 379 79 Действие: С 01.07.96 Примечание: переиздание 2004 Текст документа: ГОСТ 379 «Кирпич и камни силикатные. Технические… …   Справочник ГОСТов

  • 379 a. C. — Años: 382 a. C. 381 a. C. 380 a. C. – 379 a. C. – 378 a. C. 377 a. C. 376 a. C. Décadas: Años 400 a. C. Años 390 a. C. Años 380 a. C. – Años 370 a. C. – Años 360 a. C. Años 350 a. C. Años 340 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 379 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=376 yp2=377 yp3=378 year=379 ya1=380 ya2=381 ya3=382 dp3=340s dp2=350s dp1=360s d=370s dn1=380s dn2=390s dn3=400s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* January 19 Theodosius I is elevated… …   Wikipedia

  • 379 — Años: 376 377 378 – 379 – 380 381 382 Décadas: Años 340 Años 350 Años 360 – Años 370 – Años 380 Años 390 Años 400 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 379. — Начал править император Феодосий I Великий (с 379 по 395 г,) …   Хронология всемирной истории: словарь

  • 379 (число) — 379 триста семьдесят девять 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 Факторизация: простое Римская запись: CCCLXXIX Двоичное: 101111011 Восьмеричное: 573 Шестнадцатеричное: 17B …   Википедия

  • (379) Гуенна — Открытие Первооткрыватель Огюст Шарлуа Место обнаружения Ницца Дата обнаружения 8 января 1894 Эпоним остров Вен Альтернативные обозначения 1894 AQ; 1948 XM; A895 DB; A911 BA Категория Главное кольцо …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»